|
|
| HP ProLiant 伺服器—— 信賴、創新、價值與絕佳選擇 |
|
|
|
| HP ProLiant 伺服器與活成長企業 |
|
以簡單、標準化、模組化與整合為架構組成的基礎架構為開端，使貴公司成為活成長企業的願景將不再是夢想。成功的第一步將由HP ProLiant伺服器開始。HP ProLiant伺服器是世上最值得信賴、最暢銷的業界標準伺服器。在過去1年中，全球企業共購買了八百萬台的ProLiant伺服器。未來，ProLiant仍將是重要業務環境的發展平台選擇，其中包括Microsoft®、Oracle®、PeopleSoft、SAP、Siebel等等。您可仰賴ProLiant伺服器來建構一個兼具管理性，效能，以及可靠的企業運算平台。同樣重要的是，他們具體實現活成長企業的設計原則，不僅讓您可以減少資料中心的元素數量，更使用標準技術及共通架構打破龐大的結構，建立可重複使用的元件；連接應用軟體與業務流程，遍及您的廣大企業。
重點在於：ProLiant代表信賴、創新、絕佳選擇與高價值。 |
|
| |
| 透過創新與標準化為您實現更多 |
|
ProLiant伺服器透過以標準為基礎的創新，實現值得信賴的可靠性、絕佳選擇與高價值。如果有任何人了解何謂在標準上追求創新，那必定是HP。在協助客戶建立競爭優勢、改善靈活度與簡化等目標上，HP一直堅定不移。這就是ProLiant在智慧創新、在標準和卓越工程的承諾上保持領先的原因。HP率先提出企業刀鋒型系統的概念，重新定義了資料中心的業界標準運算。我們在x86伺服器市場中迅速發展，不但引領著Intel® Itanium®市場的改變，更在刀鋒型系統的發展上處於領導地位。HP創造了第一個業界標準、機架安裝伺服器。我們創造了第一個以硬體為基礎的遠端管理技術、PCI-X、熱抽換記憶體。HP在不斷創新的同時更堅守對標準的承諾。此刻，您將可目睹這個承諾在ProLiant中實現 ― 在
未來依然不變。這是因為我們秉持一貫性而設計了整個ProLiant伺服器系列，讓您可在貴公司的任何一處輕鬆部署ProLiant伺服器，而且毫不費力地讓
這些伺服器配合您不斷變更的需求 ― 而無需重新規劃您的基礎架構。因此，體驗HP創新承諾的同時，還可保護您的投資。 |
|
| |
| 讓您掌控一切的絕佳選擇 |
|
當您選購能夠滿足貴公司業務需求的伺服器時，HP所提供的多種選擇，讓您掌控一切。HP ProLiant伺服器，不僅讓您可選擇處理器(Intel Xeon™或AMD Opteron™)並能組織最適合您的獨特效能、可用性、擴充與控制需求等要素。除此之外，HP提供整合性的軟硬體解決方案、多種銷售與配送管道、一系列的進階管理工具、解決方案組合與套裝服務。簡言之，我們提供的解決方案最能
適應您業務上的需求。這些適時的、因地制宜的、提供最理想的解決方案能以最經濟的成本完美滿足您的需求。 |
|
| |
|
| HP ProLiant 系列—— 最適切的技術與解決方案 |
|
|
|
不同於其他廠商要您自行調整環境以確保產品適用，HP以彈性架構選擇所設計的ProLiant伺服器系列，輕鬆符合您現有的環境― 並能因應您的所需而變更。這是簡單的概念，卻也是業界常常忽略的概念。
從100系列到500系列與BladeSystems，您可自多樣的處理器組合中加以選擇。每個ProLiant系列皆具備各種外型選擇― 讓高靈活度(BL系列)、高密度(DL系列)、高擴充度(ML系列)達到最佳化― 皆使用共通架構。ProLiant架構也為簡易的使用性而精心設計，讓您能依照需求的變更重新裝配、調整伺服器― 消耗資源更少，降低長期成本。彈性化儲存選擇也確保您擁有最高等級的資料可用性與保護，而且以容量與延展性支援貴公司。為了滿足您的高可用性需求，ProLiant伺服器與儲
存也可佈署在叢集解決方案中，確保處理的電源與業務資料隨時可用。HP還提供完整的套裝智慧管理工具，如此一來可更有效、更具成本效益地管理運算資源。
無論您的企業大小，ProLiant伺服器都能提供最適切的技術和解決方案。 |
|
|
| 多功能HP ProLiant伺服器 |
|
100系列
這些功能強大，使用簡便、價位合理的一顆與雙顆處理器的伺服器，對小型業務環境與單層架構而言是最理想的選擇。這些伺服器可處理無需廣泛管理控制的一般工作量― 譬如網路連線、網路使用共享、檔案與列印分享，以及簡單、高效能運算叢集環境等。
300系列
ProLiant伺服器300系列是多功能、一般用途的一 顆與雙顆處理器的伺服器，適用於複雜的中小型企業環境與遠端辦公室。對較小的電子郵件、資料庫應用軟體、目錄、DNS、安全性、軔體、檔案／列印區域伺服器、網路服務、代理與媒體串流應用軟體而言是理想的選擇。
500系列
這些可延展的四顆處理器伺服器能夠負荷沉重工作量的機種，對中層應用軟體和後端資料庫的密集運算工作量而言，是完美的選擇。可運用在大規模訊息平台、大型資料庫、資料倉儲、後端ERP與CRM應用軟體、線上交易與線上處理流程上。
DL Series
HP ProLiant DL機架式伺服器提供市面上機架環境中，密度最佳、彈性最高的解決方案。可在空間有限的網際網路與資料中心環境中，為您強化可用性，降低成本，提供網路代管，基礎架構應用軟體與終端服務等都需要的健全效能，最適合於機架安裝環境與資料中心外部儲存環境。
ML Series
HP ProLiant ML直立式伺服器是以最大的應用軟體效能與使用者負荷為念而精心設計，提供最穩定的平台與最大的內部系統擴充能力，其卓越的效能表現，最適合於遠端與分支辦公室環境。而其強大效能與卓越品質提供您無與倫比的多樣用途並同時兼顧輕鬆維護，能夠有效處理業務關鍵工作負荷，範圍涵蓋複雜的Web應用軟體到大型資料庫，讓您面面俱到。ML直立式伺服器系列的強大彈性化功能，能夠在企業的需求改變時，隨著業務成長，為企業帶來頂尖的投資保障！
HP BladeSystems
HP刀鋒型系統代表資料中心架構的重大革命，為您在今日提供明日的運算基礎架構。HP刀鋒型系統不只是單一伺服器，在以跨系統管理為動力的分享、智慧型基礎架構內整合多重模組化元件 ― 包括伺服器、儲存、虛擬LAN網路連線。藉由解決基礎架構的變更瓶頸，HP刀鋒型系統可顯著地降低預算，讓資料中心效能提升。這些高效率、高延展性的系統，可以顯著的改善操作效率並大幅降低整體擁有成本。除此之外，經過精心設計的卓越產品，可迅速處理變更與預期之外的需求，讓您可依所需的地點與時間，分配、重新安置運算資源。HP提供從單顆、雙顆、四顆處理器的ProLiant刀鋒型伺服器組合、廣泛的SAN儲存支援選擇與多種網路連線選擇，使架構彈性提升至前所未有的水準，幾乎可因應資料中心所有的工作量 ― 由前端網路服務至更仰賴交易處理能力的應用軟體 ― 同時掌握工業標準刀鋒型系統架構獨家的經濟優勢。 |
|
|
| HP 工業標準伺服器 |
|
|
|
 |
|
| |
| ProLiant 系列理想環境與工作量 |
|
| ProLiant系列 |
理想環境 |
工作量範例 |
| 100系列 ―
功能強大簡便的ProLiant |
|
| ‧ |
網路連線、網路使用共享、檔案與列印共享 |
| ‧ |
簡單的HPC叢集環境 |
|
| 300系列與BL刀鋒型系統 ―
多功能、一般功能的ProLiant |
| ‧ |
多層企業環境的前端與基本基礎架構運算 |
| ‧ |
分散式工作群應用伺服器 |
| ‧ |
遠端／分公司使用 |
| ‧ |
擁有LAN的複雜中／小企業
–電子郵件、群體軟體、檔案／列印、小型資料庫
–網路使用共享 |
|
| ‧ |
小型郵件與訊息、資料庫、應用軟體 |
| ‧ |
目錄、DNS、安全性、防火牆、檔案／列印、區域伺服器、網路服務、快取、代理、媒體串流 |
| ‧ |
先進的HPC叢集環境 |
|
| 500系列與BL刀鋒型系統 ― 高延展性、高負荷量 |
| ‧ |
多層企業環境的中層與後端應用軟體、資料空間 |
| ‧ |
業務關鍵任務 |
|
| ‧ |
整合 |
| ‧ |
大型郵件與訊息、資料庫與應用軟體、資料倉儲、資料開採 |
| ‧ |
ERP、CRM、業務情報專用後端；譬如SAP與PeopleSoft |
| ‧ |
Microsoft SQL、Oracle9 i |
|
|
|
| |
多功能、高效能的HP StorageWorks Modular Smart Array儲存系統，提供您領先業界的資料效能、可用性、生產力與升級能力，滿足您嚴苛、不斷成長的儲存需求。從入門級磁碟機到專為整合儲存與中階儲存區域網路(SAN)建置而設計的高容量陣
列，Modular Smart Array系列可實現頂尖的資料保護並增加開機運作時間。HP通用的熱抽換磁碟機，為企業環境提供最優秀的資料完整性與可靠性。智慧型通用機架，確保您的伺服器與儲存系統可有效率地整合至擁擠的資料中心。
此外，從直接附屬儲存到HP StorageWorks網路附屬儲存(NAS)或SAN解決方案，這些通用的磁碟機都可順利升級，讓您可以利用進階的HP儲存虛擬化技術。虛擬化技術是活成長企業的基本關鍵要素，可讓您藉由結合與共享資源，簡化管理並大幅改善使用狀況。對於調整您的基礎架構以滿足瞬息萬變的業務需求同時保障您的投資而言，無疑是最佳方式。 |
| |
| 高可用性配備 |
|
| 在ProLiant伺服器的設計同時考慮到企業永續經營的需求，包含了內建的高可用性特色與叢集選擇，幫助您即使遇到預期之外的情況仍然能夠跟上運算需求的腳步。設計伺服器時不可或缺的就是業務與應用軟體的可靠性， 譬如進階記憶體保護， 其中包括Error Correction Code(ECC)、Online Spare Memory、Hot Plug Mirrored Memory與HP HotPlug RAID Memory。此外，ProLiant伺服器內含健康診斷與監測系統，可進行故障前保固評估；PCIHot Plug是具備成本效益的業界標準解決方案，可在無需停止系統的情況下，更換PCI板或把PCI板加裝至伺服器上 ― 提供更高的系統可用性，與業務關鍵運算環境裡的連續可用性。除此之外，我們提供多種套裝叢集，內容包括您在部署高可用性解決方案時所需的所有軟硬體。譬如，基礎架構在ProLiant叢集與StorageWorks網路儲存間持續提供可利用的路徑。企業叢集結合了最佳的、企業水準的ProLiant伺服器與StorageWorksSAN技術。HP使用長距資料複製功能，提供最高級、絕無單點故障的可用性，以及在機房發生不可抗力的災難發生時，持續執行運作的能力。 |
|
| |
| 管理工具 |
|
在HP，我們了解您不單是因為喜歡這個硬體產品才購買伺服器；您是為了化轉機為商機，為了解決業務問題才購買伺服器，進而實現企業優勢。而這就是我們提供HP ProLiant Essentials軟體的原因。ProLiant Essentials軟體經過精心設計，自動簡化供應流程，管理多重伺服器環境，實現活成長企業管理― 整合人力、程序與技術。如此一來，您可持續地測量、評估，資訊技術對企業的貢獻也可達到最佳化。藉由業務流程與資訊技術間的自動化動態
連結，您可把資訊技術當做業務來經營，讓您的資
訊技術專家專注在滿足企業需求，而不是日復一日
地處理伺服器管理細節。
HP提供完整的ProLiant Essentials軟體解決方案，讓
您輕鬆管理企業。 |
|
| |
| ProLiant Essentials Foundation Pack |
| 利用Foundation Pack發揮極限― 內含您所需的所有基本工具，安裝、架構、管理ProLiant伺服器。這是每個ProLiant伺服器的標準配備。Foundation Pack包括下列工具： |
| ‧ |
HP SmartStart提供可靠、一致的ProLiant伺服器架構與部署。可簡化操作系統的安裝並減少錯誤的發生。 |
|
| ‧ |
HP Systems Insight Manager提供集中管理、以網路為架構的故障管理，架構管理，資產管理與自動發現和安全的多重系統管理。 |
|
| ‧ |
其他的支援工具包括：系統與陣列架構公用程式、HP支援包、ROM包與診斷。 |
|
|
| ProLiant Essentials Value Packs |
| 選購的ProLiant Essentials工具也可利用HP ProLiant伺服器內建的智慧管理能力，協助您妥善應對動態IT環境的需求。我們現在提供四種套裝解決方案： |
| ‧ |
ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack提供快速簡便、點選式部署與架構多台ProLiant伺服器。管理人員可由中央管理控制台，藉由簡單
的拖曳與放置預先定義的影像等至伺服器的圖示上，部署並重新配置數百個ProLiant伺服器。這對需要迅速重新裝配與重新配置資源的資料中心和遠端機房而言，是最佳的理想選擇。 |
|
| ‧ |
ProLiant Essentials Integrated Lights-Out
Advanced Pack可升級選用ProLiant伺服器內建的Lights-Out微處理器，實現遠端圖形中控台與虛擬媒體。如此一來，網路管理人員可執行所謂“站在伺服器前＂的各項工作 ― 譬如部署、架構、維修、效能與故障偵測、系統重新運作、疑難排解與災害恢復功能 ― 卻無需實際檢視伺服器。Integrated Lights-Out技術是來自HP Remote Insight Lights-Out Edition(RILOE)PCI卡的新世代技術，為ProLiant伺服器機種提供強大、具成本效益的遠端管理選項，而無需嵌入Integrated Lights-Out。 |
|
| ‧ |
ProLiant Essentials Workload Management
Pack可透過資源區分，在單一伺服器上統合多種應用軟體，確保處理器和記憶體可優先提供預定的應用軟體使用；提供管理單一伺服器的時間與成本效益，無需耗時管理眾多伺服器。 |
| ‧ |
ProLiant Essentials Performance Management Pack把ProLiant伺服器的相關效能資訊直接傳送到管理人員的個人電腦中，其中包括效能瓶頸事件
報告與詳細的效能分析統計資料。 |
|
|
|
|
為了完整掌握整個企業，ProLiant Essentials軟體經過精心設計，整合並直接輸入資料至HP OpenView，為您的業務流程、服務與資訊技術資源提供週延的視野。HP OpenView結合完整的套裝工具，排除系統、應用軟體與網路問題，迅速配合變更，維護您的資料安全。
有了多功能ProLiant伺服器、Smart Array儲存、高可用性配備與ProLiant Essentials軟體，您就擁有建構活成長企業的基礎。
現在，您需要HP為您構建什麼呢？ |
| |
| 以合作夥伴關係為基礎的
世界級解決方案 |
|
為了提出滿足全世界客戶多種廣泛需求的解決方案，HP結合ProLiant伺服器與其技術上的能力與彈性，不只如此，HP亦結合了最佳軟體、業界專業技術與整合能力的全球合作夥伴。藉著與下列的業界領導廠商的合作，如Intel、AMD、Cisco、Microsoft、SAP、BEA、Oracle等等，HP提供高彈性解決方案，實現資訊技術最佳的投資報酬率與您要求的責任標準。透過合作夥伴關係，HP可提供多樣選擇與彈性，同時降低部署解決方案時可能發生的風險。舉例而言，共同發展可確保HPProLiant伺服器不僅通過檢驗，更能配合合作夥伴應用軟體以達到最高的操作效能。而且藉著共同合作，可確保我們的解決方案充份利用HP與合作夥伴管理工具、故障恢復技術與整合環境的優勢。在我們藉由眾多的技術與解決方案，以極高的準確度滿足您業務需求的同時，HP也讓您無需為了細節問題腸枯思竭，即可輕鬆做出正確的選擇。譬如，HP提供多種架構，完整的解決方案藍圖，提供您方向與指引以選擇適用的伺服器、操作環境、應用軟體與支援軟體，並預先為您測試、效能特點、方便您架構您的資料中心。
除此之外，HP工程師研發了解決方案規劃工具，協助您決定最符合貴公司需求的伺服器與解決方案
架構。這些工具專為重要的商業應用軟體而研發，提供精細的指引與架構樣本，支援不同的工作量與業務目標。而且如果您已了解自身所需，但需要一種高效率的方式來選擇正確的伺服器架構，HP可提供架構工具，協助您迅速簡便地開展業務。
想了解我們效能強大的資源組合，包括參考架構、規劃工具、架構工具、效能分析工具與白皮書，請上網查詢www.hp.com/solutions。您可在
www.hp.com/solutions/activeanswers上的HPActiveAnswers，尋找其它的計畫、部署與管理資源。至於量身訂製解決方案的特定設計與測試，HP也在全球數個重要據點提供最新的技術中心。 |
|
| |
| |
